De oorlogen - Oscar van Alphen

Oscar van Alphen maakte in 1985 zijn werk De oorlogen. De installatie die ooit bestond uit dia’s, geluidsbanden en film is zijn tweede leven begonnen in het Nederlands Fotomuseum. Van Alphen toont in De oorlogen één doorlopend verhaal zonder begin en zonder einde. Belangrijk daarin zijn de beelden van industriegebieden in Noord-Frankrijk en van de studentenopstanden in Parijs in mei 1968. Een mannen- en vrouwenstem dragen Madame Edwarda (1937) van Georges Bataille voor.

Het monumentale audiovisuele werk is compleet gereconstrueerd, gerestaureerd en gedigitaliseerd. De installatie bestaat uit zes diacarrousels, tweehonderd dia’s, smalfilm en geluidsbanden. Voor het oorspronkelijke materiaal is apparatuur nodig die steeds moeilijker beschikbaar zal zijn. Digitalisering bracht het audiovisueel materiaal naar het heden. Ook worden de oorspronkelijke dia’s en banden daarmee niet verder belast door gebruik. De digitale versie van deze installatie is nu te zien in het Nederlands Fotomuseum.

nachtelijk Parijs
In De oorlogen zijn de gefotografeerde en gefilmde industriegebieden in Frankrijk vrijwel verlaten en vervallen. De nieuwe installatie is tweetalig. In de Nederlandse versie is een voice-over van Tehkla Reuten en Yorick van Wageningen te horen. Ze dragen Madame Edwarda van de Franse schrijver en filosoof Georges Bataille voor, een verhaal waarin een man en een prostituee elkaar in een nachtelijk Parijs ontmoeten.

te koop
De nieuwe versie van de installatie is ook te koop op DVD. Op 13 december 2008 verschijnt in de reeks Monografieën Nederlandse Fotografen een deel over Van Alphen, geschreven door Frits Gierstberg, kunsthistoricus en Hoofd Tentoonstellingen van het Nederlands Fotomuseum. De monografie is in de museumwinkel te koop of te bestellen via de uitgeverij Focus Publishing in Haarlem. Prijs: € 45,00. De DVD is te koop in de museumwinkel of te bestellen bij Paradox voor € 25,-.

dank
Het project is een initiatief van Paradox, Edam. Met dank aan het VSBfonds, Egbert Kunst Fonds (beheerd door het Prins Bernhard Cultuurfonds) en het Thuiskopie Fonds. De Stanzafilm productie Searching for The Wars kwam tot stand met steun van het SNS REAAL Fonds.